Por Equipo de Comunicaciones Observatorio Ciudadano, jueves 18 de marzo de 2010

Una delegación compuesta por el dirigente de la Comunidad Chusmiza y Usmagama, Luis Carvajal, y los abogados del Observatorio Ciudadano, Nancy Yáñez y Matías Meza-Lopehandía, viajarán esta noche a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos, para asistir a la reunión de trabajo prevista para este próximo sábado 20 de marzo, donde entregarán nuevos antecedentes, fundamentados en el derecho ancestral y en normativas internacionales de derechos humanos, que permiten resguardar el derecho de propiedad que posee la comunidad sobre los recursos hídricos que se encuentran en sus tierras.

El caso fue presentado y acogida por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), luego de la apropiación de estos recursos por parte de la Embotelladora de Agua Mineral Chusmiza.

Cabe destacar que en el ámbito interno una sentencia de primera instancia, y confirmada por la Corte de Apelaciones de Iquique después de un largo juicio, había ordenado inscribir la totalidad de los derechos de aguas de la vertiente Socavón (10 Lts/seg.) a favor de la Comunidad Indígena Aymara Chusmiza y Usmagama.

Luis Carvajal (80 años), representante de la comunidad indígena destacó que son ya 14 años luchando en este caso.  “Nosotros, con este proceso, sentimos que hemos ganado y hemos sentado una jurisprudencia sobre nuestras aguas y nuestra tierra; hemos demostrado que somos los verdaderos dueños de nuestras tierras”.

Según la abogada, Nancy Yáñez, “el asunto es relevante ya que el fallo da cuenta de que la legislación ampara el derecho de propiedad de las aguas sobre tierras ancestrales por sobre la propiedad de sociedad, lo que significará un precedente importantísimo ante otros casos de derechos de agua en el norte de nuestro país, como también en el sur”.  Destacó también que este fallo será una referencia importante en el proyecto binacional minero Pascua Lama, que pretende realizar la compañía transnacional Barrick Gold en el Valle del Huasco.

Contactos:
Paulina Acevedo
9.7363534 – 8.9006510

Por Valdicia noticias, jueves 18 de marzo de 2010

DECLARACION PUBLICA:

A 19 días del terrible terremoto que sacudió al país, la Confederación Nacional de Trabajadores Forestales de Chile entrega el siguiente informe, sobre la situación que viven los trabajadores forestales.

El terremoto del día 27 de febrero de 2010, destruyó gran parte de las casas de los trabajadores forestales, también causó graves daños estructurales en nuestra sede, donde además destruyó el mobiliario de nuestra oficina.

Luego de este terrible movimiento sísmico y posterior tsunami, en que fueron devastadas extensas zonas costeras donde se encontraban instaladas Plantas de Celulosa y Aserraderos, los cuales sufrieron graves daños y que impedirán su funcionamiento por al menos 3 meses, han seguido registrándose intensas réplicas que mantienen en estado de psicosis colectiva a la población.

Por ello cientos de trabajadores forestales junto a sus familias, han escapado hacia los cerros y bosques, buscando lugares más seguros donde protegerse de eventuales sismos y tsunamis.

Hasta el momento tenemos la información de 5 trabajadores muertos, que laboraban para la empresa Arauco, de distintas zonas, lo cual es el aspecto más grave de este terremoto.

TRABAJADORES MUERTOS

* Iván Marcelo Bravo, trabajador de planta Constitución (Séptima Región), quien falleció junto a cuatro miembros de su familia a raíz del derrumbe de su casa.

* Floridor Castro, trabajador de la empresa contratista Remanufactura Cholguán (Octava Región), que falleció aplastado por una ruma de madera al interior de la Planta.

* Manuel Villegas Torres, trabajador de la empresa contratista Aserradero Horcones (Octava Región), también fallecido al interior de la Planta.

* Iván Bravo Meza, trabajador de la empresa contratista Aserradero Viñales en Constitución (Séptima Región), quien falleció aplastado por su vivienda.

* Guillermo Eliseo Velásquez, trabajador de la empresa contratista Forestal Celco (Octava Región), quien murió por el derrumbe de su vivienda.

Respecto de las viviendas de los trabajadores, no tenemos el número exacto de viviendas destruidas, pero hemos contabilizado a la fecha, más de 100 viviendas perdidas.

Respecto de las unidades productivas, debemos señalar que están recién entrando en funcionamiento algunos aserraderos y plantas de paneles y remanufacturas, pero las grandes generadoras de trabajo forestal, que son las plantas de celulosa, aún no comienzan a operar, por lo que se vislumbra un oscuro panorama para los obreros de las áreas de cosecha, no descartándose despidos en los próximos meses.

En este último segmento debemos señalar que lamentablemente hay empresas contratistas que se están aprovechando de esta situación de catástrofe para despedir a sus trabajadores, sin derecho a indemnización, usando el artículo 159 que contempla el despido por “fuerza mayor o caso fortuito”, y en otros casos se están haciendo cambios de razón social, pero finiquitando a los trabajadores sin indemnización y ofreciendo a cambio “como premio” un contrato nuevo pero con menor salario, terminando de paso con los sindicatos existentes.

Frente a esta ofensiva en contra de los trabajadores y los sindicatos la CTF, llama a los empresarios madereros y en especial a las empresas mandantes a proteger el empleo y la estabilidad laboral de los trabajadores forestales, promoviendo la búsqueda de alternativas a través del diálogo social, que permitan salir de esta catástrofe con el menor costo posible para los trabajadores y sus familias.

Si tantas veces el discurso empresarial fue que el principal capital con el que contaban las empresas eran sus trabajadores, es hora de demostrarlo, protegiendo dicho capital.

Finalmente, entregamos nuestro respaldo a la iniciativa de algunos parlamentarios, en torno a incrementar el “Bono Marzo” en las zonas afectadas por el Terremoto, para ir en ayuda de las familias que lo han perdido todo. Este bono de $ 100.000 sería una excelente oportunidad de ayudar a quienes están sufriendo, en forma rápida y oportuna.

Consejo Directivo Nacional de la CTF.

Sergio Gatica Ortiz
Secretario General

Fuente: http://www.valdivianoticias.cl/info.asp?Ob=1&Id=30934

Ninoska Leiva, Radio U. de Chile, jueves 18 de marzo de 2010

“Estamos realmente preocupados porque ahora nuestros niños no sólo se están enfermando por las casas y el entorno, sino que ahora también están siendo atacados por tóxicos en sus lugares de estudios”, comentó a nuestra emisora, Miriam Aguirre, representante de los pobladores.

Ante esto, las autoridades señalaron que se está operando de una forma similar a la de la zona centro sur del país, donde se comparte establecimiento con los de jornada escolar completa, mientras se continúa el proceso de sanitización de las escuelas afectadas.

Aguirre señaló también que la falta de ayuda concreta ha desmoralizado a los vecinos, por lo que pidió a la nueva administración que, pese a la crisis que se vive en el resto del país, acceda a sus demandas.

“Exigimos que se nos reubique y que se nos den reparaciones económicas, porque existe un daño que es irreversible. Tenemos todas nuestras esperanzas en el nuevo gobierno para que nos den soluciones. Estamos muy apenados por lo que ocurre en el sur, pero por lo menos ellos tienen salud. Nosotros ni siquiera tenemos eso”, inquirió.

Los pobladores ya se han reunido en dos ocasiones con el nuevo intendente de la zona, Rodolfo Barbosa, citas que continuarán la próxima semana. La idea es poner plazos para concretar el denominado “Plan Maestro” que fue desarrollado por el gobierno anterior, pero que forma parte de las promesas de campaña del actual Presidente de la República.

La Seremi de Salud de Arica y Parinacota, Ivonne Sanhueza, informó que esta iniciativa comenzó a operar desde agosto del 2009 en materia de salud y que espera que ahora el beneficio sea extensivo para los niños afectados.

“El plan tiene distintos tópicos, algunos son de educación, otros de vivienda, otros de medio ambiente y de salud. En este último punto ya partió el plan con la atención de salud gratuita y oportuna a dos mil  personas afectadas por la contaminación de Plomo y Arsénico. A esto se deben sumar, a partir de la primera semana de abril, todos los niños de los establecimientos que arrojaron muestras positivas, y que tengan problemas en su salud”, dijo.

Sobre el catastro de los centros educacionales que están en esta situación, la titular de Salud de la zona afirmó que “seis de los quince establecimientos contaminados están trabajando en forma normal luego de un gran trabajo de mitigación y sanitización. Sin embargo, ocho colegios están a la espera de terminan su proceso de limpieza”.

Litigando por sus casas

Pero el drama de los colegios no es el único problema que enfrenta este grupo de ariqueños. Hace algún tiempo que duerme en el Parlamente un proyecto de ley que otorga la entrega de nuevas viviendas a los habitantes de la zona contaminada.

Según el abogado que representante de caso, Fernando Dougnac, es impensable que aún no se den soluciones efectivas. A su juicio, esto se agrava aún si se considera que el mismo gobierno utilizó material tóxico para la construcción de las casas.

“Se decretaron inhabitables todas las viviendas por las autoridades del ex Presidente Ricardo Lagos. De hecho, la subsecretaria de vivienda de dicho gobierno, Sonia Tschorne, declaró en la comisión especial de la Cámara de Diputados que muchas de las casas fueron construidas con material sacado de los lugares contaminados”, afirmó el jurista.

Desde 1998 que Fernando Dougnac está demandado al Estado y a la empresa Promel por daños morales y materiales. Instancia que fue acogida finalmente por la Corte Suprema, dictaminando la entregar de ocho millones de pesos por daños morales a 357 personas afectadas. Sin embargo, la demanda por daños físicos no fue acogida ya que se les pide un informe pericial de 300 millones de pesos.

“Tanto la Corte de Apelaciones como la Corte Suprema rechazaron la posibilidad de fijar una indemnización por daños materiales como a la salud y la desvalorización de las casas, entre otros. El argumento de los tribunales fue que no teníamos un informe pericial que debe ser pagado por mis clientes y que cuesta 300 millones de pesos” precisó.

Ante el rechazo al pago de una indemnización por daños materiales, los implicados presentaron un reclamo formal en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, instancia que ya solicitó un informe al Estado y se espera una resolución.

Los riesgos de la contaminación

El académico del laboratorio de endocrinología de la Universidad de Chile, Andrei Tchernitchi, explicó que el plomo y el arsénico presentan diversos tipos de daños. El primero deteriora severamente y de por vida el sistema nervioso central a tal punto que, incluso, crea una disposición a las drogas, mientras el arsénico arroja daños después de varios años de exposición.

“El plomo a niveles muy bajos deja secuelas irreversibles como déficit intelectual, cambios en la conducta, depresión, conductas delictivas, agresividad y también un favorecimiento a drogas de abuso y estimulantes. Esto además de infertilidad y aumento de la presión sanguínea, lo que está estrechamente relacionado a los infartos cardiovasculares” aseguró el doctor.

El médico explico además que el arsénico “favorece la formación de distintos tipos de cánceres, problemas cardiovasculares, infartos al miocardio en jóvenes, síndrome de Raynaud, entre varios otros”.

En febrero pasado la Seremi de Salud dio a conocer un estudio del Instituto de Salud Pública que demostraba la existencia de altos niveles de plomo y arsénico en salas de clases, suelos y techos de quinceestablecimientos educacionales de la ciudad, municipales y particulares subvencionados.

Fuente: http://www.radio.uchile.cl/notas2.asp?idNota=59820

RESIDENCIA / RESIDENCE

Organizaciones de sociedad civil hacen llamado a la solidaridad y se coordinan para ayudar a comunidades costeras de la región de la Araucanía

Un conjunto de organizaciones de la sociedad civil de la Araucanía se coordinan para ir en apoyo de la comunidades más afectadas por el terremoto en la región, principalmente en la zona costera y sectores aledaños.  La acción solidaria se hará en coordinación con comunidades y dirigentes locales e indígenas.

Temuco, 3 de marzo de 2010

Luego de recabar información de los lugares más afectados por el terremoto y tsunami en la zona costera de la región de la Araucanía, un conjunto de organizaciones vinculadas a la sociedad civil y de organizaciones mapuches se han reunido para coordinar apoyos específicos para las comunas de Toltén, Saavedra y Tirúa.

Para estas organizaciones es relevante apoyar a éstas y otras comunidades, principalmente la recomposición de sus organizaciones locales para que puedan cumplir un aporte específico de ayuda y reconstrucción al interior de sus comunidades.  Por eso hacen un llamado también a los dirigentes locales a comunicar los requerimientos que puedan servir con a propósito.

El grupo de organizaciones hace un llamado también a las diversas organizaciones sociales, estudiantiles, gremiales, organismos de derechos humanos, mujeres, del pueblo mapuche y a todos quienes quieran apoyar con alimentos no perecibles, materiales de aseo, pilas, implementos para dormir y de comunicación, los que serán distribuidos a dichas comunidades a contar del viernes 5 de marzo.  Una primera caravana saldrá desde Temuco este viernes a las 9:00 horas.

Los aportes se recibirán en las oficinas del Observatorio Ciudadano, ubicada en calle Antonio Varas 428, Temuco. Fono: 45 – 213963 / Móvil: 89001189, de 09:00 a 19:00 horas.

Las organizaciones agradecen desde ya la difusión de este mensaje y los aportes solidarios que se hagan llegar.

Observatorio Ciudadano / Agenda Regional AGRA/ Red de Acción Ambiental RADA/ GEDES / REDESOLES / Grupo de Trabajo por los derechos colectivos / Mapuexpress / CODEFF / Casa de Arte Mapuche / Comunidad Desarrollo Humano / CIISOC-UFRO / Instituto Fundación Indígena.

Communiqué
Temuco, March 3, 2010

Civil society organizations call for solidarity and are coordinating an effort to bring help to coastal communities in the region.

Various civil society organizations of the IX Region (south-central Chile) are coordinating efforts to bring aid to the most affected communities in last Saturday’s earthquake, particularly coastal communities affected by the resulting tsunamis. This solidary action is to be carried out in coordination with the indigenous and local authorities of the affected communities themselves.

After gathering information about the affected areas, this collective of civil society and Mapuche organizations will begin by coordinating direct support to the hardest hit communities of Toltén, Saavedra and Tirúa, where government aid has not yet arrived.

This collective of organizations considers it urgent to bring support to these and other communities, and in particular to support the rebuilding of local organizations to ensure local capacity in distributing aid and in reconstructing the communities.

We call on all organizations and citizens to contact the Observatorio Ciudadano, coordinating organization in Temuco. A bank account will be available as of this Friday March 5th to receive donations that will be used to purchase and distribute non-perishable food ítems, hygiene products, batteries, sleeping bags, radios, etc., to affected communities. The first caravan will leave Temuco for the affected communities this Friday at 09:00 hrs.

The Observatorio can be contacted for more information about how to help:

Observatorio land line: (International calls dial 011 56 45) 213 963.

Cell phone: (International calls dial 011 56) 8900 1189.

observatorio@observatorio.cl

We appreciate all efforts for the diffusion of this message and are thankful for any type of solidary support.

Participating organizations:

Observatorio Ciudadano / Fundación Instituto Indígena / Agenda Regional AGRA / Red de Acción Ambiental RADA / GEDES / REDESOLES / Grupo de Trabajo por los derechos colectivos / Mapuexpress / CODEFF / Casa de Arte Mapuche / Comunidad Desarrollo Humano / CIISOC-UFRO

ONU-Agua dedica el Día Mundial del Agua en 2010 al tema de la calidad del agua con el objeto de demostrar que en la gestión de los recursos hídricos la calidad de ese recurso es tan importante como la cantidad. Las actividades que se celebrarán durante el Día Mundial del Agua en 2010 estarán dirigidas a transmitir mensajes sobre la calidad del agua, los ecosistemas y el bienestar humano.

Acceda al sitio web oficial del Día

Mensaje de la Directora General de la UNESCO con motivo del Día Mundial del Agua 2010 [PDF - 128 KB]

Este mensaje también se encuentra disponible en:
Inglés – Francés – Ruso – Árabe – Chino

Acerca del Día Mundial del Agua

La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el 22 de diciembre de 1993 la resolución A/RES/47/193 por la que el 22 de marzo de cada año fue declarado Día Mundial del Agua, a celebrarse a partir de 1993, en conformidad con las recomendaciones de la Conferencia de la Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo contenidas en el Capítulo 18 (Recursos de Agua Dulce) de la Agenda 21. Se invitó entonces a los diferentes Estados a consagrar este día, en el marco del contexto nacional, a la celebración de actividades concretas como el fomento de la conciencia publica a través de la producción y difusión de documentales y la organización de conferencias, mesas redondas, seminarios y exposiciones relacionadas con la conservación y desarrollo de los recursos hídricos así como con la puesta en práctica de las recomendaciones de la Agenda 21.

El 21 de marzo fue proclamado Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial por la Asamblea General de la ONU para honrar la memoria de la gran cantidad de manifestantes pacíficos que fueron masacrados en 1960 en Sudáfrica en protestas contra las leyes del apartheid.

En su mensaje con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial, Ban indicó que este año representa una oportunidad para analizar los progresos en el combate a ese flagelo, ya que en 2009 se revisarán las medidas tomadas en la Conferencia Mundial sobre el tema, celebrada en 2001.

“La discriminación racial es una preocupación para todas las personas y países. El proceso de revisión es una oportunidad para participar de forma inclusiva y transparente en un tema que requiere atención urgente”, afirmó el titular de la ONU.

Pidió a los gobiernos y a la sociedad civil que colaboren en el análisis de los esfuerzos colectivos para terminar con el racismo.

Movilización se realizará el día de hoy, miércoles 17, a las 16 horas, durante el Concejo Municipal. “La Villa Olímpica es el sector más dañado de la comuna de Ñuñoa y uno de los más vulnerables desde el punto de vista social”, señalan en comunicado.

Por Asamblea Villa Olimpica, miércoles 17 de marzo de 2010

Ante la falta de soluciones y el incumplimiento de la palabra empeñada por el Señor Alcalde, Pedro Sabat, la Asamblea de Vecinos de la Villa Olímpica comunica que comenzará a movilizarse y a tomar medidas de presión. La primera movilización, ratificada por las asambleas de los días 15 y 16 de marzo, se realizará el día de hoy, miércoles 17, a las 16 horas, durante el Concejo Municipal.
Las razones de la movilización son:

1.    A 18 días del terremoto más de 30 familias siguen durmiendo en carpas y muchos vecinos siguen habitando edificios con daños estructurales severos, con el consiguiente peligro que esto implica. Algunos de los edificios habitados y con daños estructurales son los blocks 56, 57, 67, 70, 71 y 72.

2.    A 18 días del terremoto, toda la Villa Olímpica sigue sin suministro de Gas y aunque la municipalidad desconoce su responsabilidad, don Jaime Norambuena, Gerente Metropolitano de la empresa ha sido claro en señalar que la empresa no ha podido “iniciar el proceso de revisiones e instalaciones de gas” porque no ha recibido informes respecto del “estado estructural de los edificios, ni certificaciones de habitabilidad de los edificaciones”, lo que sin duda se debe a la lentitud con que el municipio ha trabajado en el diagnóstico y elaboración de un informe de daños sobre los edificios.

3.    El señor Sabat prometió que este informe, sobre los daños causados por el terremoto, del que también depende la seguridad de los vecinos, estaría terminado el viernes 5 de marzo. Pero esto no se cumplió. Mucho después, el pasado sábado 13, el Alcalde prometió, ante cerca de 100 personas, que a partir de lunes 15 todos los vecinos tendrían acceso a dicho informe a través de la página web del municipio, lo que tampoco se cumplió.

4.    El pasado lunes, en lugar de hacer público el informe, el municipio sólo puso a disposición de los vecinos UN ejemplar impreso de dicho informe en la Junta de Vecinos del sector. El escrito, titulado “Informe preliminar de daños de la Villa Olímpica”, tenía apenas 125 páginas y pretendía dar cuenta de los daños de 82 edificios. Este documento, elaborado por ANC consultores, está lleno de fotografías y la mayoría de las veces el informe sobre el estado de los edificios se reduce a UNO o DOS párrafos. Lo anterior nos confirma la percepción de los vecinos, respecto de la falta de rigurosidad con que se está operando. Sobre el estado de los 2700 departamentos de los 82 edificios, el informe de ANC Consultores no dice NADA. En definitiva, a 18 días del terremoto gran parte de nuestros vecinos siguen viviendo en peligro o en la incertidumbre de no saber si pueden o no seguir habitando sus departamentos por razones de seguridad. Además, el único ejemplar impreso del informe desapareció en la tarde del día lunes y ayer los vecinos que llegaron a preguntar por dicho documento se encontraron con que no estaba, ni había sido reemplazado por otro.

5.    Por otra parte, el informe preliminar de ANC respalda plenamente las demandas que hicimos, ya el martes 9 en conferencia de prensa, gracias a las inspecciones de nuestros propios arquitectos e ingenieros que eran y son:

- Entregar subsidio de arriendo u otra solución habitacional inmediata a las personas socialmente más vulnerables que están habitando los edificios con daños estructurales o que están alojando en carpas.

-  Estabilizar las estructuras de los edificios con daño estructural, porque podrían colapsar con nuevas réplicas, poniendo en peligro la vida tanto de las personas que todavía los habitan como las que viven en viviendas aledañas.

- Retirar todos los escombros peligrosos que todavía permanecen en los edificios y que podrían provocar graves accidentes, afectando la integridad física de los vecinos.

6.    Respecto del último punto el informe de ANC, presentado el lunes, es claro al señalar que en el Blok 7 “se deben retirar todos los restos de materiales que se están por desprender por seguridad de los habitantes”. La recomendación se repite para los bloks, 4, 10, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, etc.

7.    Por otra parte, el informe de ANC “aconseja de manera urgente el desalojo de los edificios 56 y 57. En esto ANC vuelve a darnos rotundamente la razón, dado que en la misma conferencia de prensa del martes 9  (cuyo comunicado de prensa fue enviado ese mismo día al Alcalde y al Señor Director de Obras, Don Carlos Frías), nuestra organización ya había señalado el riesgo que corrían los vecinos que estaban habitando el Block 56 y en particular la vecina Enna Pérez, quien hasta el día de hoy sigue habitando ese block, sin haber recibido notificación de desalojo ni apoyo para conseguir otra vivienda.

8.    Por último, el informe de ANC pide “demolición inmediata de todos los muros de albañilería del block 53 por parte de la municipalidad”. Esto se requiere por la presencia “de muros de albañilería completamente despegados y volcados, con peligro de derrumbe desde el cuarto piso”

Según testimonio de la vecina Tusmilda Urra del Block 53, la demolición inmediata que pide ANC no ha comenzado.

9.    Es necesario recalcar que la Villa Olímpica es el sector más dañado de la comuna de Ñuñoa y uno de los más vulnerables desde el punto de vista social. Por lo tanto, sostenemos que el alcalde tiene la obligación moral de poner a la Villa Olímpica en el primer lugar de las prioridades del municipio y restablecer las confianzas entregando un cronograma de trabajo detallado para resolver los asuntos más urgentes y proteger la vida de las personas.

ASAMBLEA DE VECINOS DE LA VILLA OLÍMPICA

Contacto:
Jaime Díaz  09 – 6814443

Por Senado.cl, miércoles 17 de marzo de 2010

Con la aprobación unánime de los senadores presentes, la Sala de la Cámara Alta aprobó en general el proyecto, en segundo trámite, que modifica la Ley de Pesca en materia de áreas de manejo y registro pesquero artesanal.

Con ello, la iniciativa quedó en condiciones de ser estudiada en particular por la Comisión de Pesca, para lo cual se fijó como plazo el próximo lunes 22 de marzo, para presentarle indicaciones.

En lo fundamental, el proyecto apunta a abrir el registro pesquero artesanal a las organizaciones de pescadores artesanales, modificar las normas sobre  inscripción de dichas organizaciones y sus causales de caducidad, tipificar nuevas infracciones a la normativa sobre área de manejo y reducir el valor de la patente artesanal.

Durante el debate, intervinieron los senadores Antonio Horvath, Alejandro Navarro, Hernán Larraín, Jaime Orpis, Fulvio Rossi e Isabel Allende, quienes valoraron los alcances de la iniciativa y dejaron de manifiesto la necesidad de avanzar en una modificación general a la Ley de Pesca vigente.

El primero en hacer uso de la palabra fue el senador Horvath quien explicó que esta iniciativa permite una apertura a nuevas actividades en las áreas de manejo de los pescadores artesanales, incluyendo las playas de mar, las captaciones de semillas y otras actividades.

Agregó que el proyecto corrige el sistema de registro de los pescadores artesanales y de sus organizaciones, y contiene una serie de modificaciones relativas a los precios de las patentes lo que cobra especial relevancia en estos momentos.

MODIFICACIÓN PROFUNDA

En la misma línea, el senador Navarro señaló que este proyecto se hace más necesario luego que decenas de caletas pesqueras fueran arrasadas por el maremoto. No obstante, señaló que se requiere una revisión profunda de la ley de pesca, no solo en materia de áreas de manejo y premisos.

En tanto, el senador Larraín se mostró partidario de esta iniciativa argumentando que la Ley de Pesca tiene muchos años de vigencia y los registros pesqueros y las áreas de manejo se han mantenido rígidas. Agregó que es necesario evaluar la forma en que se han asignado las cuotas de pesca, porque se da la paradoja que se asignan amplias cantidades en zonas donde no hay recursos.

A su turno, el senador Orpis valoró que se ampliara el debate de esta iniciativa, pues el principal problema que tiene el país en esta materia es que existe una costa muy extensa, con diversas pesquerías que son tratadas en la ley de manera general sin tomar en cuenta la diversidad. En tal sentido, dijo que es partidario de que las macro regiones administren sus propios recursos.

En tanto, el senador Rossi señaló que el debate dejó en evidencia que está pendiente un debate más amplio respecto de la denominada Ley Larga de Pesca, ya que se deben evaluar las excesivas atribuciones que tiene el Consejo Nacional de Pesca para distribuir las cuotas de captura y las escasas facultades que tiene el Estado respecto del recurso marino. En tal sentido, dijo que es lamentable ver como un grupo de privados con algunos dirigentes distribuyen las cuotas con criterios discrecionales.

Finalmente la senadora Allende llamó la atención respecto de la urgente necesidad de contar con una ley amplia en materia de pesca, por lo que planteó que la Comisión plantee formalmente la importancia de acelerar el debate de una propuesta legal más amplia. En su opinión, no se puede esperar hasta el año 2012, plazo hasta el que tiene vigencia la denominada Ley Corta de Pesca.

Fuente: http://www.senado.cl/prontus_galeria_noticias/site/artic/20100316/pags/20100316200211.html

Por Raúl Molina Otarola *

Podría esperarse el invierno y observar como los vientos del norte anuncian la tormenta y la lluvia,  y quizás  veríamos las ramas y troncos mecerse de un lado a otro, llevados por ese soplido invisible. Pero es verano, es la madrugada del 27 de febrero de 2010.

La imaginación no proporciona muchas alternativas para descubrir lo insólito, ese mundo al revés que ocurre frente a mis ojos. Solo me queda pensar que alguien mueve al árbol desde sus raíces para sacudirlo como un látigo en el aire. Así, el follaje viaja por el espacio de lado a lado, en una danza violenta de ramas bamboleadas, que dibujan su trayectoria como un espectro que navega por los aires. La silueta negra se recorta en el cielo y se mueve como aguja de un manómetro averiado, de allá para acá y de aquí para allá, en una oscilación delirante e interminable. Ramas azotándose a uno y otro costado, flextando sus troncos hasta casi tocar el suelo. Es lo que veo mientras espero que transcurran los largos segundos y minutos del sismo grado 8.0  que se apodera de la tierra. Estoy parado en la entrada de la casa bajo el dintel de la puerta, el lugar que desde niño aprendí era el más seguro en caso de terremoto.

El movimiento y los fuertes ruidos del inframundo no eran perceptibles hasta hace unos minutos. Pero ahora, la casa se mueve y balanceaba, cruje y salta, se ha iniciado el terremoto, pasando de pequeños zamarreos a movimiento descontrolados. El subsuelo ronca y ruge. Todo cae; libros, cuadros, cerámicas…la tierra se encoge y estira, sube y baja como una ola marina. Más afuera el polvo se  levantaba como un vapor, formado una pequeña bruma seca que se arrastra por la superficie.

Llegar hasta el dintel no fue fácil. Bajamos las escaleras en movimiento, como quien salta a un bote desde un muelle en un mar con oleaje. Tomo el brazo de la Carole,  mientras siento y miro cada segundo del terremoto que ya se ha apoderado de todo el espacio en que me encuentro. Todo se mueve y gruñe delante, abajo, arriba, detrás y a un costado nuestro. A las espaldas escuchó las notas secas y vidriosas dadas por los golpes de los objetos que se desploman una tras otro, solos o en grupos, algunos haciéndose trizas. Todo se mueve al ritmo telúrico, las paredes parecen hincharse y soltar el soplido al ser agitadas por la naturaleza. El ruido profundo de la tierra emerge y acude hasta nuestros sentidos. El ambiente es ensordecedor, es una sinfonía de ondas telúricas acompañadas de la percusión de  todo lo que está sobre la tierra. Siento bajo mis pies como se balancea el suelo y hago un juego de rodillas para mantenerme erguido.

Aunque en mi vida he vivenciado varios terremotos, no había puesto atención  en los detalles de este efímero y destructor momento. Siento cómo se cimbra la tierra, tal cual puente colgante, reconozco el momento en que todo se levanta y se hunde, como una barca sobre mar gruesa, percibo que todo vibra como el despegue de avión, todo parece que va a detonar y a desplomarse. Escuchar ese sonido sordo y seco de subterra, que va acelerando en intensidad, que aumenta el ruido e incrementa el remezón. Sentir como el terremoto nos envuelve y nos mueve con fuerza hercúlea la pequeña porción de espacio y tiempo. Ver como se deforma la tierra, haciendo pliegues, que vuelven a su lugar para desfigurarse nuevamente. Todo se conjuga para sentir como aumenta el estremecimiento de la superficie, es el terremoto omnipresente que mueve todo lo que toca, y se desplaza como un largo culebrón bajo mis pies, y me lleva en anda, mientras el ruido opaco y explosivo inunda el aire.

Veo la casa desfigurada, las paredes se inclinan y cambian de aplomo, cuento cada segundo sintiendo como se incrementa la aceleración con su potencia desatada y una ciega fuerza destructiva. Todo se remece sin control, es el clímax telúrico, ya no hay más que esperar, solo el momento en que todo va a saltar por los aires. El empuje y la retirada no puede ser mayor, todo oscila en la horizontal, la tierra avanza y resaca, la fuerza descomunal sacude el piso terrestre como alfombra, la superficie se  ondula y estira violentamente. Adelante miro el litre que va con sus ramas de oeste a este, inclinándose hasta más no poder, y antes de partirse en dos, vuelve en dirección contraria azotando el otro punto cardinal que lo espera.

Sigo el periplo de lado a lado de su naturaleza y follaje fantasmal. Su silueta danza al ritmo de la fuerza desatada, al son de la furia telúrica. En su ir y venir, deja ver allá abajo las luces de la ciudad de Santiago que se van apagando en cada explosión de luz, de destellos pirotécnicos, de grandes cortocircuitos, luego e inmediatamente se hace la oscuridad, y el horizonte queda como paño negro. La fuerza telúrica comienza lentamente a cesar, el movimiento se desacelera, se hace menos intenso y pesadamente se apacigua el ruido infernal. Al final la tierra se calma, dejando de regalo pequeños estertores que vienen a cada momento.

El litre comienza a descansar de la danza telúrica sin viento, sacudido desde sus raíces por la mano terrestre.

* Comunidad Ecológica de Peñalolen
1 de Marzo de 2010.

Por Equipo de Igualdad* de Concepción, miércoles 17 de marzo de 2010

La caleta no es ni la sombra de lo que fue, el largo puente de acceso totalmente destruido, junto a los campamentos es lo primero que salta a la vista, el mar arrasó con las tres primeras cuadras hacia adentro y por el costado, sólo el interior de la caleta se salvó relativamente, porque lo que no se llevó la mar, lo botó el terremoto. Los pescadores perdieron o sufrieron daños en el 50% de los botes con sus respectivos equipos, una parte de los cuales tiene  posibilidades de reparación.

Nos reunimos con Daniel Navarro dirigente de la asociación de pescadores y algueros de la caleta. Nos contó que sus principales necesidades de equipamiento son de motores estacionarios para compresora, los que se usan para transmitir aire a los buzos y accesorios como compresores de aire y mangueras especiales. También motores para los botes que resultaron dañados, aunque estos superan con mucho el precio de los equipos de buceo.

En cuanto a Los pescadores de Tubul apoyan la decisión del alcalde al rechazar las medias aguas, ellos piden los materiales para reconstruir sus viviendas o la entrega de casas dignas. Su deseo es reinstalarse en el lugar donde tenían sus viviendas, nos contaron que la destrucción que produjo el mar se pudo haber evitado con la construcción de un muro frente al mar, solicitud en todo caso que no surge a partir del terremoto y tsunami, es una petición que venían haciendo hace ya bastante tiempo. Es por esa razón que no quieren asentarse en el terreno donde están habitando transitoriamente, y reconocen la buena disposición del propietario.

El paisaje es bastante desolador, pero la fuerza de los pescadores no cesa y quieren levantar su caleta con el esfuerzo de su trabajo, es por eso que solicitan equipos de buceo para que sean los mismos pescadores quienes reconstruyan su territorio y traigan el alimento a sus familias.

El día en que la gente sea escuchada y se trabajen y solucionen  sus necesidades reales, tomando en cuenta su opinión, podremos hablar de un cambio verdadero y justo, aquel que se construye desde y con las personas.

14 de marzo 2010 ¡Que el pueblo mande…!

*Maiza Czischke, Javier Sandoval, Vicente Antú
EQUIPO IGUALDAD CONCEPCION